2011年11月30日水曜日

パルミッジャーノリゾット

お米が主食の夕飯が続いています。

この日は、カレーライスでした。

マンマからもらっていたロメインレタスとフィノッキオ(フェンネルorういきょう)は、シンプルにオイルとコショウとビネガーでサラダにして。

フィノッキオって、日本だとあまり見かけないけれど、イタリアのスーパーどこでも売ってます。

マンマのおうちでは、そのままガジガジ食べます。独特な薬草みたいな風味が強いのですが、慣れると美味しいです。

ブラウンマッシュルームも、いつもながらまん丸でどっしりしてます。

カレーにたっぷり入れましょう。

ありがたい事に、大量に入っているので、惜しみなく使えます。


こちらはターキー!!!!!

ターキーって大きいんですね、きっと!!

骨付きの部分をブロックで購入して、カットしてソテー。ファリーナを少しまぶして肉のうまみを閉じ込めましょう。

イタリアのターキーって、以前も書いたけれどとっても美味しくて、最近お奨めです。

鶏肉よりも柔らかくて、赤みがかっていて、それでいてロープライス。
しっかり煮込んで寝かせたターキーカレーの完成です!!!

大きめにカットしたじゃがいもも、トロトロになって美味しいです。

ぱこちゃんの大好物のカレー、白ご飯をおかわりして食べてました。

ご飯が進むのは、イタリア人も同じみたいです。


翌日のディナーは、半分余っていたマッシュルームをソテー。

プレッツエーモロをたっぷり添えて出来上がり。

シンプルだけど、プレッツエーモロがいい役目を果たしてくれます。香りがいいです!

フィノッキオがまだ1つ残っていたので、フィノッキオとジャガイモ、パンチェッタ、ファロ(麦)を一緒に煮込みました。テラスで育っているローズマリーもパラっと入れて。

フィノッキオって、煮込むとまた美味しいんですね。

スープに入れてもよさそうです。トロトロになって甘みがあって美味しいです。

ファロもプチプチして大好きです。

トスカーナでよく見かける様な、こういう煮込み料理好きなんですよね~。

本日のプリモは、きのことパルミッジャーノのリゾット。

自分でも美味しいと思えるリゾット久々です!!!

素材がシンプルなだけに、絶対にパルミッジャーノは美味しいのを選ぶべしです。

今回は30MESI(熟成30ヶ月)のもので、香りも味わいもコクが出ます。

仕上げに、さらにパルミッジャーノとPEPEをたっぷりかけて頂きます。

ぱこちゃん、このリゾット大絶賛してました。

こういうお料理を食べると、ワインも進みます。

やっぱりイタリア料理とイタリアワインの相性は格別です。日本料理と日本酒みたいに。
ちょこっと余談。

こちらはぱこちゃんのお皿。

イタリアでは!?(少なくともマンマやぱこちゃん)リゾットをこんな風に広げて食べます。

ごく一般的らしいのですが、いつもペタペタ平らにするので面白くて。

熱いリゾットを均一に冷ますように、こうやって食べるみたいです。

私は、こんもりしたリゾットを、フォークで少しづつすくって食べるのが好きです。

久々のリゾットに大満足でした。

新しい植物

新しく我が家にやって来た植物たち!!!

ワサワサした感じのテラス用のピアンタが欲しくて、何となく探していたら見つけました!!

外側が白くて、とってもきれい!

お外用の植物らしいのですが、大丈夫かな??ローマは、日本よりも暖かいとは言え、やっぱり少し心配です。

馴染んでくれるといいな~。



こちらは室内用の植物です。

僅か2ユーロだったので、ついつい買ってしまいました!

ポッテリとした葉っぱに、きれいな紫のお花が咲いています。

日本では何て言うお花なのかしら・・??なんて思ったりして。

東京で住んでいた時は、どうも植物が育ちにくい空気だったみたいで、すぐに枯れてしまっていたけれど、今の所ここのお家では蘭も他の植物も心地よさそうに育ってます。

新しい植物たちも、このお部屋に馴染んで育ってくれますように!


2011年11月29日火曜日

かわいいお弁当!!

かわいい今日のお弁当!!!!


●焼鮭
●出し巻きたまご
●キャベツの中華炒め
●ペンギンさん&カニさんウィンナー

昨日のものを詰めただけ・・・・??みたいな内容ですが、このウィンナー超かわいいです!!

買いたかったけど時間がなくて持ってこれなかった型だったんですが、お友達が送ってきてくれて早速試しました!

パンダのピックは、私が一目惚れして持ってきたもの。

かわいいお弁当に、私一人満足してます。(笑)



その他の日のお弁当


●炊き込みご飯
●から揚げ
●ドイツソーセージのソテー
●ブロッコリー&クスクスサラダ


●ブロッコリー&ハムのナポリタン風スパゲティ
●豚肉とソーセージのロールキャベツ
●お好み焼き
●ほうれん草入りスクランブルエッグ

残ったキャベツと豚肉で何か作れないか・・・と、即席ロールキャベツ風にしました。

お弁当だけの為に2つだけ煮込んだのですが、これが大好評!

イタリアでロールキャベツって無いから、今度はちゃんとしたロールキャベツを作りましょう♪♪

最近は、ぱこちゃんがお弁当箱のふたを開ける時、必ず同じチームの同僚数人が、「3・2・1~」って言って見るのを楽しみにしてるとか!?

日本のお弁当、イタリア人に大人気です!!

私の方が楽しんでる、最近のお弁当作りです。(笑)

2011年11月28日月曜日

なんちゃって炙りサーモン寿司??

ローマに戻ってきました。

今日は、ゆっくり過ごそうと決めていたので、私の今日の任務はスーパーに買出しです。

お魚が食べたくて、2種類買ってきました。

こちらは、新鮮そうな鱒を塩焼きにしたもの。

鱒って、骨が柔らかくて食べやすいんですね!!

日本だとあえて買わなかったけど、ここイタリアでは、川・海の魚すべて一緒に並んでいるので、ちゃんと名前を見て買う様にしてます。その前に、おじさんに聞いちゃうけれど。(笑)

お魚屋さん、やっぱりイタリアンパセリをたっぷり添えてくれました。

イタリアでは、お魚を買うと必ずプレッツエーモロをくれます。

使わなくても、なんだかただでたっぷりもらえるので、「持ってく?」の質問に、ついつい「ありがとう!!もちろんもらいます~」と言ってしまいます。

ぱこちゃんが食べたいと言った今日の夕飯は、白ご飯!

イタリアに来てから土鍋でお米を炊いているのですが、「お米の香りや味がこんなに美味しいと思わなかった~」と、白米が大好きになったぱこちゃん。

春ちゃんに頂いた新米もあっという間に終わりそうです。

ぱこちゃんが、ご飯を添えて食べたいと言ったのは塩鮭。

イタリアで売られているサーモンはどれも新鮮で大きいです。

本場ノルウェーから来るのでイタリアに住んでてラッキーだな~と思います。

これが信じられないほど脂がのってて美味しい!!!!!

しかし、ご飯に焼き魚って日本人です。
ぱこちゃん、お寿司が大好きで、海苔とご飯と鮭をのっけて、まるで炙り寿司のように食べてました!!

わさびとお醤油をちょこっと垂らして!!

私の地元のお醤油をかけて、「このお醤油美味しいね~」って言ってました。

なかなか繊細なイタリア人です。(笑)

「わ~~大好きな東京のお寿司屋さんの炙りに似てる~」って、喜んで食べてました!

確かに美味しそう!!

次回は、酢飯にしてお寿司にしようね~って話してました。

久々に食べたくて作った出し巻き!!

私の大好きな日本のお料理です。

たっぷりお出汁を入れたので、ふわふわの美味しい出し巻きが出来ました。

いつか、出し巻き様の幅の広い焼き器がほしいな~なんて思いながら・・・・。

でも、美味しく出来たのでそれだけで大満足です!!


そう、ぱこちゃん2週間で、4kg痩せたんですって!!!

すごいすごい!!和食ってすごいです!!!

しっかりご飯も食べてるのに、お米ってぱこちゃんのダイエットにはあってるみたいです。

ちなみに、見た目まったく変わらないのですが、それは本人には言わないでおきましょう!!内緒ですよ。(笑)

健康的に、栄養を考えながら少しづつ減らす手助けが出来ればいいな~と思ってます。

ぱこちゃんは、挙式までに・・・・と言っているけれど、長い人生を考えれば、ゆっくり健康的に・・・と思う私です。

とにかく、日本のみなさん!!和食ってすばらしいです!

それとも、お弁当効果もあるのかな?そうだといいな~。(笑)

明日はどんなお弁当にしようかな!!

2011年11月27日日曜日

愛情たっぷりマンマのお料理

今日は、朝からみんな大忙し。

マンマとぱこちゃんは、挙式のアポイントやら何やらで話しているし、一人キッチンでリラックスしている私!!

マンマの代わりにオーブンの見張り番です。(笑)

何十年使っていても、いつもキッチンはきれいにするマンマ。やっぱり広いといいな~。

大理石だと何をするのにも便利で、しかも汚れないのが利点です。

最近は、私もどこに何が入っているかだいたい把握してます。(笑)

私が来ると、必ずお魚料理を用意してくれるマンマ。

大好きなラッツア(エイ)の煮込みです。

プリプリの身が好きで、ついついマンマに頼んじゃいます。

真逆で、フランチェスコは肉派。

ぱこちゃんはどっちでも食べる派。なので、こうやって、食卓に肉&魚が並びます。

今日は、ポルペットーネ。イタリア風ミートボールです。

マンマの作るお料理は、本当に素朴でおいしいです。

これ、何かわかります??

ブロッコリーなんです。こうやって、グタグタに湯がいてソテーしてパンと一緒に食べたりします。


今日のランチに戻ります!!

今日はみんなが大好きなパスタのオーブン焼き。

みんながリクエストするので、今回も前回に続いて作ってくれました。

ちなみに、私がパスタよりお魚が好きなのを知ってるので、私用に鯛のグリルも用意してくれました。

オーブンが大きいので、一気に二つのお料理が出来ます。

ただいま私が見張ってるところです。(笑)
豪快だけど、これが本当に美味しい!

シンプルで素材の美味しさが引き立つお料理です。

私はいつも、カリカリのところを探して食べます。

今日は、モッツアレラ・モルタデッラ・パルミッジャーノ・パッケリ(パスタ)の組み合わせでした。

ワインが進みます。

ローマに戻る時には、必ず何か用意してくれるマンマ。

今日は、キッシュを作ってくれました。

リコッタチーズ・パンチェッタ・パルミッジャーノのシンプルな組み合わせですが、これまた美味しいんですよね~。一日置いて食べるのも好きです。

マンマ、いつもありがとう!!

息子のぱこちゃん・フランチェスコにとっては、こういうお母さんの配慮もごくごく普通の様ですが、女性の私からすると、とってもありがたくて愛情がたっぷり伝わってきます。

手間をかけても、大切な人たちの為にお料理を作り続けてきたマンマ。

私もマンマみたいであり続けたいな~と思います。

食後、フランチェスコが持ってきてくれたカメラ。

パパが大好きだったアンティークのカメラ。

これを使って、式の日に撮影してくれる様です。

デジカメや一眼レフよりも遥かにきれいに撮れるらしいのですが・・・。やはり素人には難しいです。

フランチェスコの腕の見せ所ですね。

私も覗かせてもらいました。ずっしり重くて素敵なカメラでした。

私が座っていると、すぐに来てくれたミュー。

3月から3ヶ月、毎日の様にそばに来ていたので、覚えてくれてるのかしら!?

また来るからね~!!

帰る時には、不思議なくらいの荷物の多さ。

車に詰め込むのも一苦労です!!

いつも何か忘れ物をするぱこちゃん、マンマもしつこい程「全部持った?大丈夫?」って聞きます。

それを見ていつも笑ってしまうのですが・・・・。今回は大丈夫そうです。

さあ、4時間半かけてローマに出発です。

マンマ、次回はまるちゃんと春ちゃんが来た時だね~。

毎回帰る度に、美味しいお料理を作ってくれてありがとう!!いつも感謝です。

マンマがローマのお家に遊びに来たら、和食を作るからね。

さあ、ローマまでぱこちゃんに運転がんばってもらいましょう。

イタリア一霧の深いパドヴァを出発です。

私の為の一日!?

昨日の一日!!


朝から、弟フランチェスコがエスプレッソ講習してくれました。(笑)

エスプレッソマシーンがまだお家にないので、ここで練習!

いつもコーヒーを入れてくれるフランチェスコ。

誰が入れるよりも何故か美味しいんですよね、不思議な事に!

ちょっとしたコツを教えてもらいました!!エスプレッソマシーンがあれば、ふわふわのカプチーノもあっという間に出来上がります。早く買わなきゃ!

こちらは、私の好きなカフェマキアートです。

エスプレッソと同量くらいのラテを入れて出来上がり!

美味しいコーヒーありがとう。

今日の主役は私のようでして、午後からはショッピングでお出かけです。

目的地は、いとこが住むベローナです。

3人揃ってレッツゴー♪♪♪


運転手は、毎度のぱこちゃんです。

私とフランチェスコがコーヒー講習をしている頃、髪の毛をカットしたぱこちゃんです。
一時間程で、ベローナに到着です。ベローナ市街も世界遺産に登録されています。

シェークスピアのロミオとジュリエットの発祥地でもあって、観光で訪れる人も多いです。

私は2度目のベローナ。最初の年のクリスマスにみんなに連れてきてもらいました。

あの時は、右も左も分からず、ただキョロキョロしていたのですが、今日は少し落ち着いて見れそうです。

ベローナとシンボルと言えば、この大きい闘技場アレーナ ディ ヴェローナです。

ローマのコロッセオ・ナポリの円形劇場に続いて、イタリアで3番目に大きい劇場です。

6月~8月のシーズンには、ジャズやお芝居が行われたりします。

さすがは観光地、ローマのコロッセオと同様、こんな服装の人達もいます!!

古代ローマ時代にタイムスリップ!?

昔から、ローマ・ヴェネチア・ミラノの各方面に交差する場所だったようです。
エルベ広場。

こんなに広かったかしら~!?と思うほど広い長方形の広場。

カフェなどが並んでいておしゃれです。

マリア、マリアのママ、マリアの彼のフランチェスコと合流して、ショッピングスタートです。

みんな、私が挙式の後に着る服を見つける為に、駆けつけてくれました。心強いです!!

マリアのファッションセンスはプロ並みなので、すっかり私のスタイリストと化してます。(笑)

イタリアのブランド・・・・・と言えば思い浮かぶ有名ブティックを数箇所まわり、3着試着して即座に決めました!!!

同行してくれたみんながジャッジメントなので、まさにファッションショーです。

みんなが一瞬で「これが一番いい~」と言ってくれた一着を購入しました。

お店のスタッフの方まで、「まさにこんな風に着てもらえたらパーフェクトなんです~!!!着てくれてどうもありがとう~」と言われたので、きっと大丈夫!!

その後、それに合うシューズを購入し、今日の目的終了です。

すべてスムーズだったのですが、その頃には薄暗くなってました。

一段落して、マリアお薦めのバールへ直行です。

マリアのお姉ちゃんアンナも合流してくれました。

みんな、本当に仲がいいんです。小さい頃からずっと一緒だから、みんな集まるとその当時と変わらずはしゃぐはしゃぐ!!私もすっかり仲間に入れてもらってます。(笑)

今日は、まるちゃんや春ちゃんの話題も出て、携帯で文字を入力すると翻訳するサイトがあって、みんなで日本語読みしたりして楽しみました。便利です!


そして、みんなが集まると食べる食べる!!

とり放題のおつまみも、こんなに山盛りです。

これも、一瞬にして無くなっちゃった~。(笑)恐るべしです!!みんな食べっぷりいいです。
最後はみんな集まってハイチーズ!!

みんな、お買い物に付き合ってくれてどうもありがとう~。

本当に親切で、かけがえの無いイタリアの家族です。

一人っ子の私ですが、イタリアではお兄ちゃんやお姉ちゃんがたくさんです。(笑)

みんな、いつもお世話してくれてありがとう!!!

2011年11月25日金曜日

大切なご報告

私事ながら、急遽12月10日に挙式をする事になりまして。


イタリアに来る前から、入籍だけを済ます予定で2人共動いていたのですが、最終的にイタリアでの入籍の手続きは、同意人や家族と共にする事が一般的のようで、ぱこちゃんの家族や親戚が私も見たい立ちあいたい・・・・・・と、あれよあれよと集まる事になり、結果的には簡単な人前式を行う事にしたのです。

本当は、春になってからみんなを招いてパーティーをしようかと考えていたのですが、入籍の日=結婚 のようで、急遽プランを大変更、先週から式を挙げる地方を決めたらり、それに伴って手続きを変更したり・・・ぱこちゃんと私の意見をもとに、マンマやいとこが動いてくれてます。

日本からは、無理を言って母まるちゃんと伯母春ちゃんに来てもらう事になりました。

ムニチピオで行う人前式で、教会での挙式ではないので、服装も自由で基本は自分の着たい服を着るようです。

悩みましたが、やっぱり私にとって正装は着物で、集まってくれる人達の為にも、私自身の為にも、伯母が気持ちを込めて縫ってくれた着物を着る事にしました。

着物をすべて持参するので、それだけでもまるちゃんに負担をかけてしまうのですが、今回は私のわがままを聞いてもらう事にしました。


とにかく、私がイタリアに来て3ヶ月以内に入籍しなければいけない・・・という異例の事で、すべてが急ピッチになってしまいました。

指輪も、基本数週間仕上がりにかかるのですが、無理を聞いてもらって何とかなりました。

昨日受け取りに行ったリングです。

中身はもう少し先のお楽しみに!(笑)

イタリアで一番クラシックなものにしました。

いろいろ協力して下さったジュエリーショップのオーナーさん。

すごく親切にして頂いて本当に助かりました。

お家からとても近いところにあって、たまたまぱこちゃんが見つけたお店、とってもラッキーでした。

着物姿のお写真を見せてね~とおっしゃっていたので、また落ち着いたらお礼を言いに来たいと思います。

記念に一枚撮って頂きました。

今日の夜から週末はまたPADOVAの実家へ。

地元の役所に提出している書類が受理されたので、それを受け取りに。

その後、いとこのマリアが住むVERONAに行って、お食事の際に着るドレスを見に付き合ってもらう予定です。

ぱこちゃんだけだと何かと心配だからって・・・・。みんな優しいです。(笑)

心配してたのは、弟フランチェスコも同じだった様で、ミラノから来てくれる事になりました。

さあ、これからPADOVAに出発です。


ブログを通しての報告となってしまいましたが、この場を借りて、私の大切な人達に伝えさせてもらいます。

すべて順調に行きます様に。

2011年11月24日木曜日

Ginnaste

ぱこちゃんの弟フランチェスコが撮影に携わっているMTVの「GINNASTE」。

毎日MTVチャンネルで一時間放映されるのですが、これが面白くて結構見てます。

イタリアの公式体操選手の日々を話題にしたドキュメンタリー番組。

やっとこの日がやってきました~~。

10月の始めに、東京で国際大会が行われたのですが、その時のエピソード!!

フランチェスコが日本に10日ほど来日したのは、この為だったんです。

フランチェスコが撮影していると思うと、不思議な感覚です!!!

出てきました。TOKYOの文字!!
こんな風景も懐かしいな~~~!!

ここ新宿かしら!?確かにイタリアからすると別世界ですよ。

選手が撮影しているのは、お決まりのこれ!!!

アハハハハハ!やっぱりこう来ましたか~~。みんな大好きウォシュレットです。

こちらが主役の選手達!!

大会の前の腹ごしらえは、お寿司だったようですね。

みんな興味津々で、抵抗なく食べる子、写真を撮る子、どうも苦手な子・・・・・見てるとバラバラで面白いです。

私もお寿司食べたいよ~~!!


ビックスマイルのBetta(17歳)は気に入ったみたいです。

みんなお箸も上手に使ってました。

みんなミラノで暮らしてるので、和食や中華も食べてるのかもしれませんね。


代々木体育館かな!?

晴天ですね~。ここが会場だったようです。

ちなみにこちらは、撮影とは別でフランチェスコのプライベートカメラで撮ったもの。

仕事で来ているとはいえ、初めての日本、嬉しかっただろうな~~。そんな感じが伝わってくる一枚です。
TVに戻って・・・・・・・・

会場内は、とっても緊迫した雰囲気です。

こんなに広いんですね~~。そうですよね~コンサートとかするくらいですもの。

私も実際中に入った事なかったのでびっくりしました。

本番になれば、みんなご覧の通り凛としたプロです。

一生懸命な姿って本当に美しいな~と思う瞬間です。

毎日練習風景などTVで見てるので、本当にがんばって欲しいな~とこっちまで力が入っちゃいます。(笑)

初日は、残念ながらイタリアチームとしては高得点ではなかったようです・・・・・。


今日はここまで!!

最後のエンディング、ついつい見ちゃう「Francesco Imperato」の文字。

やっぱり嬉しいものです!!

明日も続きのエピソードが楽しみです。